The Legacy of Women Designers in the Canary Islands: Articulating a Collective Voice through Visual Methodology

Una metodología visual para articular una voz colectiva

Resumo

En la historiografía del diseño y sus archivos institucionales se ha invisibilizado sistemáticamente el trabajo de las mujeres, un fenómeno que se intensifica en territorios periféricos por la escasez de bibliografía y registros. En el contexto de las Islas Canarias (España), coexisten iniciativas profesionales y oferta formativa en distintas instituciones, donde las mujeres han estado presentes, pero la documentación sobre mujeres en el ámbito del diseño permanece dispersa y poco sistematizada, dificultando la construcción de genealogías y referentes en el territorio. Este artículo propone una metodología visual y participativa para recopilar y visibilizar el legado profesional fragmentario del colectivo creativo de diseñadoras canarias.

En un marco temporal acotado a cuatro meses, se diseñó una estrategia cualitativa multimodal basada en métodos visuales. Se construyó una base de datos inicial mediante muestreo en bola de nieve y se realizaron cinco entrevistas semiestructuradas a diseñadoras referentes con el fin de recoger narrativas individuales. Paralelamente, se desarrollaron tres grupos focales online para articular una voz colectiva, diferenciando entre diseñadoras profesionales e investigadoras académicas. En dos de ellos se incorporó la plataforma visual colaborativa Miro como infraestructura para dinamizar y registrar datos en tiempo real o asíncrona.

El análisis combinó la extracción manual del material generado, la revisión de las transcripciones y una primera categorización temática asistida por inteligencia artificial, posteriormente validada por el equipo investigador. La investigación culminó en una exposición participativa concebida como dispositivo metodológico de restitución pública y activación de archivo, que integró tanto las narrativas cualitativas recopiladas como una muestra representativa de trabajos físicos y digitales. La exposición fue además registrada mediante un recorrido audiovisual 360º para ampliar su accesibilidad. Se propone así un modelo de documentación visual y participativa replicable para investigaciones en prácticas creativas con poco archivo, tiempos limitados y orientadas a la transferencia social.